VolkswagenのID.3のカタログを読む

 欧州では電気自動車が普及し始めている.Volkswagen はビートル,ゴルフに続いて ID.3 を2020年に販売開始した.日本では2022年中に販売開始すると噂されている.英語のカタログを安全面から読み解いてみた.

ID.3の大分類は電池容量と出力

電池容量は3種類,出力も3種類だが構成は4種類

 ID.3 の電池容量は 45 kWh, 58 kWh, 77 kWh の3種類である.モーターの出力は 150 PS, 145 PS, 204 PS の3種類である.この組み合わせからは最大9つの構成が作れるが,実際にはPure Performance, Pro, Pro Performance, ProS の4つである.下表のように Pure Performance と Pro とでは出力が逆転しているように見えるが,これで正しい.

Battery/ Output 150 PS / 110 kW 145 PS / 107 kW 204 PS / 150 kW
45 kWh Pure Performance
58 kWh Pro Pro Performance
77 kWh ProS

構成とラインナップ

構成からラインナップを分類する

 上記の構成に従ってラインナップを分類する.ラインナップには Life, Style, Family, Max, Tour の5つがある.下表を見たほうが早いだろう.

Pure Performance Pro Pro Performance ProS
Life Life Life
Style
Family Family
Max
Tour

オプション構成

 何とか Packs というオプション構成がある.Infotainment pack (plus), Comfort pack (plus), Design pack (plus), Assistance pack (plus), Sports pack plus の9つのオプション構成があるが,すべてを選択できるわけではなく,ラインナップにより選択できるオプションが限られる.

  LIFE STYLE FAMILY MAX TOUR
Infotainment pack + + +    
Infotainment pack plus       + +
Comfort pack +        
Comfort pack plus   + + + +
Design pack   +     +
Design pack plus     + +  
Assistance pack   + +    
Assistance pack plus       + +
Sports pack plus       +  

標準装備とオプション装備

Lifeの標準装備

 5つのラインナップのうち,Life が最もベーシックなモデルであり,この装備が標準装備となる.

 Safety and Security を見ると,Forward collision warning and extended proactive pedestrian protection とある.「前方衝突警告と拡張された予防的歩行者保護」とでも訳すのだろうか.

 Driver’s Assistance を見ると,Adaptive Cruise Control (ACC), including Front Assist, rader sensor controlled distance monitoring sysytem, City emergency braking system, cruise control and speed limitter とある.また Driver Alert system, fatigue detection ともある.車好きの諸氏なら適切な日本語に訳せるだろう.

Assistance pack

 Proactive occupant protection は予防的乗員保護とでも訳すのだろうか.Family にのみ記載がある.Style も Assistance pack がオプション設定可能なはずだが,カタログには Proactive occupant protection の記載がない.

Assistance pack plus

 上記の Proactive occupant protection に加えて Emergency assist がある.緊急アシストとでも訳すのだろうが,内容がわからない.Max と Tour にのみオプション設定されている.

まとめ

 Volkswagen の ID.3 のカタログから安全面に関する記述を要約した.日本での発売が待たれるところであるが,オプション装備は Life にも Assisitance pack plus を適用できるようにしてほしい.安全面でのコストなら喜んで支払う層は日本にも数多くいるはずだ.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください