Microsoft 365 英語版を使う

言語アクセサリパックの起動画面

 英語版で Microsoft Office を使いたい場合はどうするか.いくつか方法がある.もともとインストールされた日本語版がある場合と,まっさらな状態からインストールする場合で対応が異なる.

日本語版がインストールされているなら,言語アクセサリパックをインストールする

言語アクセサリパックのダウンロードとインストール

 よくある解説はこちらになる.ダウンロードサイトはこちら.「手順1: 言語アクセサリパックをインストールする」のメニューから英語を選択する.

「必要な言語」から「英語」を選択
「必要な言語」から「英語」を選択

 32ビットか64ビットかを選択する.

32ビットか64ビットかを選択
32ビットか64ビットかを選択

 インストーラは setuplanguagepack という名称である.

言語アクセサリパックのインストーラ
言語アクセサリパックのインストーラ

 ダブルクリックしてインストーラを起動すると下記の起動画面に遷移する.

言語アクセサリパックの起動画面
言語アクセサリパックの起動画面
言語アクセサリパックのインストール画面
言語アクセサリパックのインストール画面
言語アクセサリパックのインストールが完了すると通知される
言語アクセサリパックのインストールが完了すると通知される
言語アクセサリパックのインストールが完了
言語アクセサリパックのインストールが完了

「ファイル」メニューの「オプション」から「言語」

「ファイル」メニューの「オプション」へと進む
「ファイル」メニューの「オプション」へと進む
「Excel のオプション」の「言語」
「Excel のオプション」の「言語」

Office の表示言語を「英語」に

 「英語 [English]」が最下部に表示されているので,「上へ移動」ボタンで最上部に移動する.

Office の編集言語と校正機能を「英語」に

 「英語(米国)」が表示されているので,クリックして「優先として設定」ボタンをクリックする.

 「言語を追加…」をクリックすると,英語だけでもアイルランド,インド,オーストラリア,カナダ,カリブ,ジャマイカ,シンガポール,ジンバブエ,トリニダード・トバゴ,ニュージーランド,フィリピン,ベリーズ,マレーシア,英国,南アフリカと米国以外に 15 カ国の選択肢がある.

編集言語の追加
編集言語の追加

変更はアプリの再起動後に有効となる

 ここでの変更はアプリを終了し,次に起動した際に有効となる.

優先編集言語の確認
優先編集言語の確認
「表示言語」と「編集言語と校正機能」が変更されたところ
「表示言語」と「編集言語と校正機能」が変更されたところ

 OK をクリックすると下図のように最終確認画面が出る.

Microsoft Office の言語設定の変更
Microsoft Office の言語設定の変更

まっさらな状態からインストールするなら,英語版をインストールする方法も

 英語しか使わないというなら,最初から英語版をインストールするという手もある.

 インストールはこちらから.

Microsoft 365 のインストール画面
Microsoft 365 のインストール画面

 遷移したウィンドウ左上にInstall Office on all your computers ペインがあるので Install Office をクリックする.

Install Office on all your computers の Install Office をクリック
Install Office on all your computers の Install Office をクリック

 Download and install Office で Default version と言語を選択する.Other option をクリックする.

Download and install Office で Default version と言語を選択
Download and install Office で Default version と言語を選択

 language は言語,version は 32 ビットか 64 ビットかということである.通常のインストールでは何気なしに日本語に変更しているが,初期状態では英語である.

language と version を選択する
language と version を選択する

色の知覚(1)太陽光

太陽光の分光強度分布 (National Renewable Energy Laboratory)

 色彩に関してはこれまで先人の膨大な研究の積み重ねがある.その一端を紹介し,色の物理的性質から生理的反応への橋渡しについて考察する.

 今回は太陽光について調べた.データベースは主に National Renewable Energy Laboratory から取った.日本国内にも太陽光についてのデータベースは気象庁新エネルギー・産業技術総合開発機構がデータを公開している.

“色の知覚(1)太陽光” の続きを読む

1920年から2015年までの都道府県別の5歳階級別人口推移

1920年から2015年までの都道府県別の5歳階級別人口推移

 e-Stat を渉猟していると面白いファイルを見つけた.国勢調査は 1920 年から開始されており, 2020 年 3 月現在では最新の調査結果は 2015 年のものである.20 回分の人口データが一つのファイルにまとめられており,グラフ化するには格好のデータである.

 年齢(5歳階級),男女別-都道府県(大正9年~平成27年)というファイルである.リンク先のページにはファイルが 3 つあるが,最後のものが最も粒度が細かいので,これをグラフ化する.

年齢(5歳階級),男女別人口-都道府県(大正9年~平成27年)
年齢(5歳階級),男女別人口-都道府県(大正9年~平成27年)

“1920年から2015年までの都道府県別の5歳階級別人口推移” の続きを読む

厚労省「地域ごとのまん延の状況に関する指標等」の PDF から Power BI Desktop でデータを抽出し EXCEL のグラフに表現する

各都道府県の新型コロナウイルス確定患者数の推移

 新型コロナウイルスのパンデミック宣言以降,Twitter でフォローしているアカウントに自然と相互協調の動きがみられる.

 このツイートから始まった一連のやりとりで,厚労省の発表した PDF からテーブルを抽出するくだりに注目した.

 今回はここを画像つきで実施してみた.

“厚労省「地域ごとのまん延の状況に関する指標等」の PDF から Power BI Desktop でデータを抽出し EXCEL のグラフに表現する” の続きを読む

国勢調査から5歳階級の人口推移を調べる

日本人口の年齢階級推移(国勢調査より筆者作成)

 人口統計は最も重要な基幹統計の一つである.総務省の e-Stat は確かに有用であるが,かゆいところに手が届かない.例えば「市区町村ごと,年齢5歳階級ごとの人口構成の国勢調査ごとの推移を知りたい」という要求には全く無力である.

 主として技術的な理由によるものと,統計調査の粒度の細かさによる.技術的な理由としては,データベースの画面表示セル数の上限を容易に超えてしまうデータ量になってしまうことである.しかし,根本的な理由は調査の粒度の細かさである.

 2005 年以前と 2010 年以降とでは調査の精度が違う.今後は高精度なデータファイルが e-Stat に掲載されていくものと思われるが,2005 年以前に関しては都道府県より細かい粒度は存在しない.そこを求めると手作業になってしまい,現実的ではない.国立社会保障・人口問題研究所ならデータを持っているかもしれない.

 2020 年は国勢調査の年にあたる.総務省にはできるだけ細かい粒度でのデータ掲載を望むものである.

“国勢調査から5歳階級の人口推移を調べる” の続きを読む

PowerPivotで100万件超えのデータを取り出す

「Power Pivot」タブ「データモデル」から「管理」

 EXCEL のワークシートの仕様上,100 万件を超えるデータは扱えない.これは大規模なデータを扱う際の制約である.180万件のデータをPower Queryで処理してEXCELがオーバーフローした話 でも述べたが,この制約を乗り越えてデータをインポートするにはデータモデルに読み込むほかはない.

 SQL Server で PowerQuery が使えればこういった制約を回避できるのだが,ないものは仕方がない.今回は PowerPivot を用いてデータモデルに蓄積したデータを取り出す方法を見つけたので備忘録として記す.

“PowerPivotで100万件超えのデータを取り出す” の続きを読む

SPSS から Ubuntu 上の SQL Server に接続する

 最近 Ubuntu 環境の構築SQL Server のインストールWindows からのリモート接続を行った.

 以前 SPSS から SQL Server に接続したのを思い出し,Windows 環境の SPSS から Ubuntu 上の SQL Server にリモート接続できないか試してみたら,あっさり接続できたので書き記す.

“SPSS から Ubuntu 上の SQL Server に接続する” の続きを読む

SPSSからSQL Serverに接続する

 SQL Server に蓄積したデータを SPSS で解析する際には一旦 EXCEL のワークシートに出力していたのだが,この一手間が面倒になってきた.SPSS のメニューを眺めていると「データベースを開く」というメニューがある.これを使えないか?と試行錯誤した結果を備忘録として記す.

“SPSSからSQL Serverに接続する” の続きを読む

日本標準食品成分表2015をダウンロードし,データクレンジングを行う

 文部科学省には日本標準食品成分表のデータがある.食品の栄養素の計算に用いられるデータで,食品成分データベースやフィットネス,ダイエット関連アプリのデータベースの基本となっているものである.

 このデータは 5 年ごとに更新されており,最新のデータは 2015 年のものである.次の更新は 2020 年の予定である.今回の記事ではこのデータをダウンロードし,クレンジングを行う.

“日本標準食品成分表2015をダウンロードし,データクレンジングを行う” の続きを読む